Nghe nói, mọi người bên ngoài nói nàng không phải hoàng hoa khuê nữ.

Nghe nói, mọi người bên ngoài nói nàng đêm hôm khuya khoắt lại ở cùng một chỗ với nam nhân.

Cho nên nàng mười bảy tuổi, cũng không có người tới cửa cầu hôn —

Bị người ta nói khó nghe như vậy, đổi lại là khuê nữ nhà khác chỉ sợ là mỗi ngày đều khóc lóc thảm thiết.

Nhưng sự tình lại phát sinh với nàng,  nàng chỉ cười nghe —

Ách, nàng cũng không thể trách người khác bịa đặt được.

Bởi vì cái “nghe nói” kia đều là sự thật.

Nàng thật sự hàng đêm đều bí mật ở chung với tình nhân.

Hơn nữa tình nhân của nàng lại hết lòng quan tâm chăm sóc, còn nói muốn thu nàng làm vợ……