Con ma rên lên ư ử, tuy không dám nhìn vào mặt nó nhưng Chen có thể cảm nhận được. Nó bắt đầu khóc, tiếng khóc nghe ai oán và xé nát cõi lòng.“Xin anh hãy đưa tôi về Mexico… Anh đang bị nguyền rủa. Chỉ cần đưa tôi về Mexico anh sẽ thoát khỏi lời nguyền đó!”– Được, được, sao cũng được! Tôi nhất định đưa cô trở về Mexico! Chen gật đầu như điên.
Mọi thứ lại chìm vào im lặng.
Lần này Chen lại gục luôn dưới gầm giường ngủ tới sáng.
Hôm sau, ông lão hàng xóm nói cho Chen biết anh có thể về bằng xe khách ngay sáng nay. Nhưng Chen chỉ thu dọn đồ đạc chứ không đi ngay, anh nhờ ông lão hàng xóm làm cho anh chút việc.
Hai người thuê một nhóm công nhân cầu cống xuống giếng và tìm được một ít hài cốt. Bấy giờ người ta mới vỡ lẽ rằng cô hầu gái năm xưa sau khi hoả táng, tro cốt được đổ xuống giếng và nằm đó cho tới tận bây giờ.
Chen gói hài cốt vào bộ váy cũ tìm được trong phòng và mang nó theo về thành phố.
Anh về nhà trong một chuyến xe đêm.
– Giờ này các cháu còn đi đâu nữa? Đợi sáng mai không được à? Bác tài xế vừa lái xe vừa hỏi.
– Các cháu? Chen nhìn quanh quất trong xe, chẳng có ai trừ anh và cái va li. Bác hỏi các cháu là sao? Ở đây ngoài cháu ra còn ai nữa?
– Cháu cứ đùa, thế chẳng phải bạn cháu đang ngồi cạnh cháu đấy sao?
Cạnh bên Chen là một người con gái xoã tóc dài trong bộ váy trắng cũ kĩ. Cô ta đang gục mặt xuống, chợt ngước lên và mỉm cười thoả mãn. Hốc mắt thâm quầng đựng con ngươi xanh lè đó phát ra những tia sáng rất hạnh phúc.
Sau mùa hè, Chen chia tay các bạn để du học sang Mexico. Ai cũng bất ngờ vì Anh ấy đi quá đột ngột